Powiedz swojemu telefonowi, co chcesz znaleźć - wyszukiwanie głosowe po polsku
15 września 2010
Jeśli korzystasz z internetu w swojej komórce, na pewno próbowałeś kiedyś wyszukać informacje spacerując czy stojąc w korku. Zapewne zgodzisz się też, że szybciej i łatwiej jest powiedzieć “Ile pięter ma Pałac Kultury”, niż to napisać.
Głos był zawsze naszym najbardziej naturalnym sposobem komunikacji, mówienie jest łatwiejsze i szybsze niż pisanie - szczególnie na małej klawiaturze telefonu. Dlatego z radością ogłaszamy, że usługa Wyszukiwanie głosowe Google jest od dzisiaj dostępna w Polsce!
Usługa wyszukiwania głosowego została uruchomiona wcześniej w kilkunastu językach, m. in. angielskim, francuskim i mandaryńskim (dialekt chińskiego). Teraz wprowadzamy ją w języku polskim.
Jesteśmy dumni z trafności jaką osiągnął nasz system rozpoznawania mowy w przypadku zapytań skierowanych do wyszukiwarki. Wyszukiwanie głosowe rozpoznaje zarówno hasła dość proste, jak np. “mapa Warszawy”, jak i bardziej skomplikowane. Spróbujcie powiedzieć do telefonu np. “stół z powyłamywanymi nogami” czy “kwas deoksyrybonukleinowy”. Weźcie jednak pod uwagę, że stale pracujemy nad poprawą dokładności algorytmów rozpoznawania mowy.
Dodanie każdego nowego języka i dialektu poprzedza szereg drobiazgowych i pracochłonnych czynności. Na początkowym etapie specjaliści Google pracują bezpośrednio z osobami posługującymi się od urodzenia danym językiem. Tygodniami zbierane wypowiedzi służą następnie do stworzenia niepowtarzalnego, specyficznego modelu, na którym opiera się działanie usługi w konkretnym języku. Osoby uczestniczące w projekcie proszone są o wielokrotne odczytywanie popularnych zapytań w swoim rodzimym języku w zróżnicowanych warunkach akustycznych, np. w restauracji, przy ruchliwej ulicy czy we wnętrzu auta. Ponadto dla każdego języka tworzymy słownik zawierający ponad milion rozpoznawalnych słów. To niemałe wyzwanie, ale praca nad tym sprawia nam wiele przyjemności.
Jak uruchomić wyszukiwanie głosowe?
- Sposób aktywacji Wyszukiwania głosowego Google różni się w zależności od posiadanego modelu telefonu. W przypadku urządzeń z zainstalowanym systemem operacyjnym Android 2.1 lub nowszym z zainstalowaną aplikacją Quick Search Box w celu uruchomienia funkcji wyszukiwania głosowego wystarczy nacisnąć ikonę mikrofonu. Użytkownicy telefonów iPhone na których zainstalowano już Google Mobile App, mogą natomiast włączyć funkcję, wybierając nowy język z panelu ustawień aplikacji.
- W przypadku urządzeń z systemem Android 1.6 lub 2.1, na których zainstalowano już aplikację Voice Search jeszcze dziś aktywowane zostanie wyszukiwanie głosowe w języku polskim. Warunkiem działania funkcji jest wybór języka polskiego w ustawieniach „Język i klawiatura” telefonu.
- Użytkownicy, którzy nie posiadają aplikacji Voice Search w menu na swoim telefonie Android mogą zainstalować funkcję za pomocą sklepu z aplikacjami Android Market, wyszukując pozycję „voice search”.
- W celu pobrania Google Mobile App dla urządzeń iPhone należy wyszukać „Google Mobile App” w App Store lub przejść tutaj.
- Więcej informacji można uzyskać pod adresem http://mobile.google.pl.
AKTUALIZACJA (15.IX.2010, godz 19.00): Aplikacja "Voice Search" dla telefonów z systemem Android 2.1 (Eclair) jest właśnie wprowadzana do serwisu Android Market i będzie dostępna niebawem. Do wpisu na blogu dodaliśmy też wideo prezentujące Wyszukiwanie głosowe Google.
Głos był zawsze naszym najbardziej naturalnym sposobem komunikacji, mówienie jest łatwiejsze i szybsze niż pisanie - szczególnie na małej klawiaturze telefonu. Dlatego z radością ogłaszamy, że usługa Wyszukiwanie głosowe Google jest od dzisiaj dostępna w Polsce!
Usługa wyszukiwania głosowego została uruchomiona wcześniej w kilkunastu językach, m. in. angielskim, francuskim i mandaryńskim (dialekt chińskiego). Teraz wprowadzamy ją w języku polskim.
Jesteśmy dumni z trafności jaką osiągnął nasz system rozpoznawania mowy w przypadku zapytań skierowanych do wyszukiwarki. Wyszukiwanie głosowe rozpoznaje zarówno hasła dość proste, jak np. “mapa Warszawy”, jak i bardziej skomplikowane. Spróbujcie powiedzieć do telefonu np. “stół z powyłamywanymi nogami” czy “kwas deoksyrybonukleinowy”. Weźcie jednak pod uwagę, że stale pracujemy nad poprawą dokładności algorytmów rozpoznawania mowy.
Dodanie każdego nowego języka i dialektu poprzedza szereg drobiazgowych i pracochłonnych czynności. Na początkowym etapie specjaliści Google pracują bezpośrednio z osobami posługującymi się od urodzenia danym językiem. Tygodniami zbierane wypowiedzi służą następnie do stworzenia niepowtarzalnego, specyficznego modelu, na którym opiera się działanie usługi w konkretnym języku. Osoby uczestniczące w projekcie proszone są o wielokrotne odczytywanie popularnych zapytań w swoim rodzimym języku w zróżnicowanych warunkach akustycznych, np. w restauracji, przy ruchliwej ulicy czy we wnętrzu auta. Ponadto dla każdego języka tworzymy słownik zawierający ponad milion rozpoznawalnych słów. To niemałe wyzwanie, ale praca nad tym sprawia nam wiele przyjemności.
Jak uruchomić wyszukiwanie głosowe?
- Sposób aktywacji Wyszukiwania głosowego Google różni się w zależności od posiadanego modelu telefonu. W przypadku urządzeń z zainstalowanym systemem operacyjnym Android 2.1 lub nowszym z zainstalowaną aplikacją Quick Search Box w celu uruchomienia funkcji wyszukiwania głosowego wystarczy nacisnąć ikonę mikrofonu. Użytkownicy telefonów iPhone na których zainstalowano już Google Mobile App, mogą natomiast włączyć funkcję, wybierając nowy język z panelu ustawień aplikacji.
- W przypadku urządzeń z systemem Android 1.6 lub 2.1, na których zainstalowano już aplikację Voice Search jeszcze dziś aktywowane zostanie wyszukiwanie głosowe w języku polskim. Warunkiem działania funkcji jest wybór języka polskiego w ustawieniach „Język i klawiatura” telefonu.
- Użytkownicy, którzy nie posiadają aplikacji Voice Search w menu na swoim telefonie Android mogą zainstalować funkcję za pomocą sklepu z aplikacjami Android Market, wyszukując pozycję „voice search”.
- W celu pobrania Google Mobile App dla urządzeń iPhone należy wyszukać „Google Mobile App” w App Store lub przejść tutaj.
- Więcej informacji można uzyskać pod adresem http://mobile.google.pl.
AKTUALIZACJA (15.IX.2010, godz 19.00): Aplikacja "Voice Search" dla telefonów z systemem Android 2.1 (Eclair) jest właśnie wprowadzana do serwisu Android Market i będzie dostępna niebawem. Do wpisu na blogu dodaliśmy też wideo prezentujące Wyszukiwanie głosowe Google.
